<a href="/books/day-lasts-forever">“I’m not sure if this is a book, a butterfly, or a handful of angels.” — Pier Paolo Pasolini</a>

MARIO DELL’ARCO
DAY LASTS FOREVER: SELECTED POEMS

Translated from Romanesco by
MARC ALAN DI MARTINO
Fall 2024
<a href="/books/o">“O is the conversation with form that I’ve been waiting for.” — Saretta Morgan</a>

JUDITH KIROS
O

Translated from Swedish by
KIRA JOSEFSSON
Fall 2024
<a href="/books/book-of-exercises-ii">“This is the hitherto hidden Seferis in English encounters, now deploying all those sharp tools: humor and irony, with the ribald and the ridiculous on display alongside pensive beauty and joy.” — Eleni Sikelianos</a>

GEORGE SEFERIS
BOOK OF EXERCISES II

Translated from Greek by
JENNIFER R. KELLOGG
Fall 2024
<a href="/books/the-escapades">“These are poems of erotic exaltation, of wind and the rush of rain driven forward.” — Julie Carr</a>

MARIE-NOËLLE AGNIAU
THE ESCAPADES

Translated from French by
JESSE HOVER AMAR
Fall 2024
<a href="/books/poems-from-on-the-consolation-of-philosophy">“Glassgold’s luminous layerings of Boethius launch us deep into the stratospheres of English.” — Richard Sieburth</a>

BOETHIUS
THE POEMS FROM
ON THE CONSOLATION OF PHILOSOPHY

Translated from Latin by
PETER GLASSGOLD
Fall 2024
<a href="/books/light-that-burns-us">“A vital voice for the current age.” — Mark Nowak</a>

JAZRA KHALEED
THE LIGHT THAT BURNS US

Edited by
KAREN VAN DYCK

Translated from Greek by
PETER CONSTANTINE, VIKTORAS ILIOPOULOS, SARAH MCCANN, JASON RIGAS, MAX RITVO,
ANGELOS SAKKIS, JOSEPHINE SIMPLE, BRIAN SNEEDEN, and KAREN VAN DYCK
Fall 2024

Featured

George Seferis - Book of Exercises II

GEORGE SEFERIS
BOOK OF EXERCISES II

Translated from Greek by
JENNIFER R. KELLOGG

Mario dell’Arco - Day Lasts Forever

MARIO DELL’ARCO
DAY LASTS FOREVER: SELECTED POEMS

Translated from Romanesco by
MARC ALAN DI MARTINO

Boethius - Poems from On the Consolation of Philosophy

BOETHIUS
POEMS FROM ON THE CONSOLATION OF PHILOSOPHY

Translated from Latin by
PETER GLASSGOLD

Jazra Khaleed - The Light That Burns Us

JAZRA KHALEED
THE LIGHT THAT BURNS US

Translated from Greek by
PETER CONSTANTINE, VIKTORAS ILIOPOULOS, SARAH MCCANN, JASON RIGAS, MAX RITVO, ANGELOS SAKKIS, JOSEPHINE SIMPLE, BRIAN SNEEDEN, and KAREN VAN DYCK

Marie-Noëlle Agniau - The Escapades

MARIE-NOËLLE AGNIAU
THE ESCAPADES

Translated from French by
JESSE HOVER AMAR

IBRAHIM NASRALLAH - PALESTINIAN

IBRAHIM NASRALLAH
PALESTINIAN

Translated from Arabic by
HUDA J. FAKHREDDINE

Judith Kiros - O

JUDITH KIROS
O

Translated from Swedish by
KIRA JOSEFSSON

Joyce Mansour - In the Glittering Maw: Selected Poems

JOYCE MANSOUR
IN THE GLITTERING MAW: SELECTED POEMS

Translated from French by
C. FRANCIS FISHER

Leeladhar Jagoori - What of the Earth Was Saved

LEELADHAR JAGOORI
WHAT OF THE EARTH WAS SAVED

Translated from Hindi by
MATT REECK

Afrizal Malna - Document Shredding Museum

AFRIZAL MALNA
DOCUMENT SHREDDING MUSEUM

Translated from Indonesian by
DANIEL OWEN

Julien Gracq - Abounding Freedom

JULIEN GRACQ
ABOUNDING FREEDOM

Translated from French by
ALICE YANG

MIREILLE GANSEL - SOUL HOUSE

MIREILLE GANSEL
SOUL HOUSE

Translated from French by
JOAN SELIGER SIDNEY

MORE BOOKS

<a href="/books/day-lasts-forever">“I’m not sure if this is a book, a butterfly, or a handful of angels.” <i>— Pier Paolo Pasolini</i></a>

<a href="/books/o">“<i>O</i> is the conversation with form that I’ve been waiting for.” <i>— Saretta Morgan</i></a>

<a href="/books/book-of-exercises-ii">“This is the hitherto hidden Seferis in English encounters, now deploying all those sharp tools: humor and irony, with the ribald and the ridiculous on display alongside pensive beauty and joy.” <i>— Eleni Sikelianos</i></a>

<a href="/books/the-escapades">“These are poems of erotic exaltation, of wind and the rush of rain driven forward.” <i>— Julie Carr</i></a>

<a href="/books/poems-from-on-the-consolation-of-philosophy">“Glassgold’s luminous layerings of Boethius launch us deep into the stratospheres of English.” <i>— Richard Sieburth</i></a>

<a href="/books/light-that-burns-us">“A vital voice for the current age.” <i>— Mark Nowak</i></a>

World Poetry Books is a 501(c)(3) nonprofit and registered New York State charity founded in New York City in 2017 with a singular mission to publish and support poetry in translation.

<a href="/books/day-lasts-forever">“I’m not sure if this is a book, a butterfly, or a handful of angels.” <i>—&nbsp;Pier Paolo Pasolini</i></a>

<a href="/books/o">“<i>O</i> is the conversation with form that I’ve been waiting for.” <i>—&nbsp;Saretta Morgan</i></a>

<a href="/books/book-of-exercises-ii">“This is the hitherto hidden Seferis in English encounters, now deploying all those sharp tools: humor and irony, with the ribald and the ridiculous on display alongside pensive beauty and joy.” <i>—&nbsp;Eleni Sikelianos</i></a>

<a href="/books/the-escapades">“These are poems of erotic exaltation, of wind and the rush of rain driven forward.” <i>—&nbsp;Julie Carr</i></a>

<a href="/books/poems-from-on-the-consolation-of-philosophy">“Glassgold’s luminous layerings of Boethius launch us deep into the stratospheres of English.” <i>—&nbsp;Richard Sieburth</i></a>

<a href="/books/light-that-burns-us">“A vital voice for the current age.” <i>—&nbsp;Mark Nowak</i></a>

World Poetry Books is a 501(c)(3) nonprofit and registered New York State charity founded in New York City in 2017 with a singular mission to publish and support poetry in translation.

<a href="/books/day-lasts-forever">“I’m not sure if this is a book, a butterfly, or a handful of angels.” <i>— Pier Paolo Pasolini</i></a>

<a href="/books/o">“<i>O</i> is the conversation with form that I’ve been waiting for.” <i>— Saretta Morgan</i></a>

<a href="/books/book-of-exercises-ii">“This is the hitherto hidden Seferis in English encounters, now deploying all those sharp tools: humor and irony, with the ribald and the ridiculous on display alongside pensive beauty and joy.” <i>— Eleni Sikelianos</i></a>

<a href="/books/the-escapades">“These are poems of erotic exaltation, of wind and the rush of rain driven forward.” <i>— Julie Carr</i></a>

<a href="/books/poems-from-on-the-consolation-of-philosophy">“Glassgold’s luminous layerings of Boethius launch us deep into the stratospheres of English.” <i>— Richard Sieburth</i></a>

<a href="/books/light-that-burns-us">“A vital voice for the current age.” <i>— Mark Nowak</i></a>