Released Andrew Bourne 5/6/26 Released Andrew Bourne 5/6/26

Astrid Cabral - Spotlight on the Word

ASTRID CABRAL
SPOTLIGHT ON THE WORD

Translated from Portuguese by
ALEXIS LEVITIN

Read More

Released Andrew Bourne 4/8/26 Released Andrew Bourne 4/8/26

Leire Bilbao - Between Fish Scales

LEIRE BILBAO
BETWEEN FISH SCALES

Translated from Basque by
JOANA URTASUN

Read More

Released Andrew Bourne 3/25/26 Released Andrew Bourne 3/25/26

Selma Meerbaum-Eisinger - Song of the Yellow Asters

SELMA MEERBAUM-EISINGER
SONG OF THE YELLOW ASTERS

Translated from German by
CARLIE HOFFMAN

Read More

Released Andrew Bourne 3/11/26 Released Andrew Bourne 3/11/26

Edith Södergran - Modern Woman

EDITH SÖDERGRAN
MODERN WOMAN

Translated from Swedish by
CD ESKILSON

Read More

Released Andrew Bourne 6/4/25 Released Andrew Bourne 6/4/25

Phoebe Giannisi - Homerica (2025)

PHOEBE GIANNISI
HOMERICA

Translated from Greek by
BRIAN SNEEDEN

Read More

Released Andrew Bourne 6/2/25 Released Andrew Bourne 6/2/25

Nadia Anjuman - Smoke Drifts

NADIA ANJUMAN
SMOKE DRIFTS: SELECTED POEMS

Translated from Persian by
DIANA ARTERIAN and MARINA OMAR

Read More

Released Andrew Bourne 5/31/25 Released Andrew Bourne 5/31/25

Liesl Ujvary - Good & Safe

LIESL UJVARY
GOOD & SAFE

Translated from German by
ANN COTTEN and ANNA-ISABELLA DINWOODIE

Read More

Released Andrew Bourne 5/30/25 Released Andrew Bourne 5/30/25

Birhan Keskin - Earthly Conditions

BİRHAN KESKİN
EARTHLY CONDITIONS: SELECTED POEMS

Translated from Turkish by
ÖYKÜ TEKTEN

Read More

Released Andrew Bourne 5/29/25 Released Andrew Bourne 5/29/25

Anna Malihon - Girl with a Bullet

ANNA MALIHON
GIRL WITH A BULLET

Translated from Ukrainian by
OLENA JENNINGS

Read More

Released Andrew Bourne 5/28/25 Released Andrew Bourne 5/28/25

Maria Stepanova & Eugene Ostashevsky - OVID VOID

MARIA STEPANOVA & EUGENE OSTASHEVSKY
OVID VOID

Read More

Forthcoming Andrew Bourne 3/2/25 Forthcoming Andrew Bourne 3/2/25

Valentine Penrose - Of Thorn and Wing

VALENTINE PENROSE
OF THORN AND WING

Translated from French by
MIA X. PÉREZ

Read More

Released Andrew Bourne 2/13/25 Released Andrew Bourne 2/13/25

Maria Borio - Transparencies (2025)

MARIA BORIO
TRANSPARENCIES

Translated from Italian by
DANIELLE PIERATTI

Read More

Released Andrew Bourne 2/12/25 Released Andrew Bourne 2/12/25

Liliana Ponce - Theory of the Voice and Dream

LILIANA PONCE
THEORY OF THE VOICE AND DREAM

Translated from Spanish by
MICHAEL MARTIN SHEA

Read More

Released Andrew Bourne 2/11/25 Released Andrew Bourne 2/11/25

Marie de Quatrebarbes – The Vitals

MARIE DE QUATREBARBES
THE VITALS

Translated from French by
AIDEN FARRELL

Read More

Released Andrew Bourne 2/7/25 Released Andrew Bourne 2/7/25

Amelia Rosselli - Document

AMELIA ROSSELLI
DOCUMENT

Translated from Italian by
ROBERTA ANTOGNINI and DEBORAH WOODARD

Read More

Released Andrew Bourne 6/19/24 Released Andrew Bourne 6/19/24

Marie-Noëlle Agniau - The Escapades

MARIE-NOËLLE AGNIAU
THE ESCAPADES

Translated from French by
JESSE HOVER AMAR

Read More

Released Andrew Bourne 6/19/24 Released Andrew Bourne 6/19/24

Judith Kiros - O

JUDITH KIROS
O

Translated from Swedish by
KIRA JOSEFSSON

Read More

Released Andrew Bourne 5/20/24 Released Andrew Bourne 5/20/24

Joyce Mansour - In the Glittering Maw: Selected Poems

JOYCE MANSOUR
IN THE GLITTERING MAW: SELECTED POEMS

Translated from French by
C. FRANCIS FISHER

Read More

Released Darren Angle 11/15/23 Released Darren Angle 11/15/23

MIREILLE GANSEL - SOUL HOUSE

MIREILLE GANSEL
SOUL HOUSE

Translated from French by
JOAN SELIGER SIDNEY

Read More

Released Darren Angle 10/11/23 Released Darren Angle 10/11/23

ULJANA WOLF - KOCHANIE, TODAY I BOUGHT BREAD

ULJANA WOLF

KOCHANIE, TODAY I BOUGHT BREAD

Translated from German by

GREG NISSAN

Read More